12 Curiosidades sobre a Espanha

Se tem uma coisa que gosto quando viajo é de conhecer novas culturas. Nesse período em que estou morando na Espanha alguns costumes e diferenças me chamaram a atenção. Você tem curiosidades sobre a Espanha? Então, segue aí que vou mencionar as 12 curiosidades que mais me surpreenderam por aqui.

1ª Curiosidade

A primeira das curiosidades é sobre a famosa siesta. Sim, ela existe! Não sei se em toda a Espanha é assim, mas ao menos nas cidades de Pamplona e Burgos o comércio local fecha por um período médio de duas horas. Normalmente entre 15h e 17h. Alguns estabelecimentos fecham às 14h e reabrem às 17h ou 17h30. Em compensação, o comércio funciona até às 21h. 

2ª Curiosidade

Ainda sobre os horários. Pode ser demorado se acostumar com eles, pois são bem diferentes do Brasil. Principalmente em relação às refeições, afinal os espanhóis costumam almoçar às 14h e jantar às 21h. Os restaurantes normalmente servem almoço entre 13h30 e 16h e o jantar é servido entre 21h e 23h30.

3ª Curiosidade

Nos supermercados e em demais lojas e farmácias, quando pagamos com cartão de débito ou de crédito, somente é necessário digitar a senha em valores superiores à 20 €.

4ª Curiosidade

Em alguns supermercados o pagamento feito com cartão de crédito ou de débito só é permitido acima de determinado valor. Por exemplo, no Carrefour a compra tem que ser superior à 5 €. Enquanto no supermercado Dia pagamentos com cartões somente em compras com valores superiores à 7 €. Em outros locais esse valor mínimo chega à 12 €. Portanto, caso esteja sem dinheiro no momento, é melhor perguntar antes .

5ª Curiosidade

Em algumas fruterías não é permitido colocar as mãos nos produtos. Somente os funcionários podem pegá-los. A gente só informa o que deseja e eles escolhem, pesam e embalam os melhores que encontram. Eu paguei um mico com isso, fui logo escolhendo os tomates e a moça veio meio nervosa me dizendo que não era pra eu tocar. Depois disso sempre pergunto antes! Como diria o personagem do carteiro Jaiminho: “É que eu quero evitar a fadiga!”.

6ª Curiosidade

Um detalhe legal nos ônibus daqui é que todos tem uma espécie de rebaixamento. Dessa forma quando tem idosos, portadores de necessidades especiais ou pessoas com carrinhos de bebê, o motorista simplesmente inclina a lateral do ônibus até a altura da calçada. Isso facilita a entrada e saída das pessoas. Já ouvi dizer que em alguns lugares no Brasil também tem esse sistema, mas eu nunca vi. Como só conhecia aqueles modelos com “elevadores” nas escadas centrais dos ônibus (que na maioria das vezes demoravam uma eternidade e pareciam bem desconfortáveis principalmente para os cadeirantes); para mim o sistema daqui foi novidade e me chamou a atenção pela praticidade e agilidade. 

7ª Curiosidade

Aqui na Espanha o sobrenome paterno vem antes do materno. Em qualquer departamento, loja, hotel ou aeroporto que preciso apresentar meu documento eles ignoram meu último sobrenome (do meu pai) e só falam o do meio (da minha mãe). Confesso que ainda não me acostumei com isso, até porque eu sempre usei na assinatura o sobrenome paterno.

Mas, soube que hoje em dia é opcional, ao registrar uma criança os pais podem escolher qual sobrenome virá primeiro. De qualquer forma, sempre em qualquer lugar que seja necessário, vão te pedir seu primeiro sobrenome.

8ª Curiosidade

Os filmes são todos dublados, tanto nos cinemas quanto na TV. Ainda não consegui encontrar nenhum filme legendado por aqui e pra falar a verdade isso me é bem estranho. A explicação que encontrei é que esse costume se deu por uma decisão política. Na época da ditadura de Franco, sob a justificativa de defesa do idioma, o ditador decretou que todos os filmes estrangeiros fossem dublados. Essa obrigatoriedade terminou em 1946, mas o hábito permanece até os dias atuais.

9ª Curiosidade

O castellano (ou espanhol) é o segundo idioma mais falado do mundo. Ficando atrás do Mandarin (dialeto chinês). Além disso, é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. Mas, também existem outras línguas faladas na Espanha, dependendo da região do país e são consideradas idiomas co-oficiais: o basco (euskera), o catalão, o galego, o valenciano e o aranês.

10ª Curiosidade

A Espanha é o terceiro país em relação ao número de lugares classificados como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, possui 44 lugares protegidos por sua importância cultural ou natural. Em primeiro lugar está a Itália e em segundo a China.

11ª Curiosidade

A Espanha é o país com maior produção de azeite de oliva do mundo. 

12ª Curiosidade

O Natal por aqui tem tradições diferentes das que temos no Brasil. Por exemplo:

  • Os Reis Magos tem grande importância para todos, tanto que as crianças não escrevem cartas ao Papai Noel, elas enviam seus pedidos aos Reis Magos, que chegam na noite de 06 de janeiro. 
  • Algumas regiões da Espanha tem seus próprios personagens natalinos, a maioria simboliza a bondade, solidariedade e diversão. Na Sevilha o personagem é o Tientapanzas, na Catalunha é o Caga Tío, na Galícia o Apalpador, em Valência, Ilhas Canárias e Múrcia o personagem é o Caganer (ou Cagón), em Cantábria tem o Esteru, em Astúrias são o Guirria e o Anguleru, e na região do País Basco e Navarra tem o Olentzero e a Mari Domingi. Como eu morei em Pamplona e estava lá no último natal, vou falar um pouquinho sobre esses personagens:
Curiosidades das celebrações de Natal  na Espanha
Decoração da Feira de Natal em Pamplona onde as crianças podiam colocar suas cartas para os Reis Magos. (Dez/18)

Olentzero e Mari Domingi

Olentzero (também conhecido por Olentzaro) é um personagem mitológico da tradição do Natal do País Basco. Trata-se de um carvoeiro que vive em uma cabana nas montanhas e leva presentes no dia de Natal aos lares bascos. Ao que parece, a origem dessa tradição está na vila de Lesaka. Há várias teorias, sabe-se que este personagem se adaptou aos costumes cristãos e, como diz uma canção conhecida em alguns povos daqui:

“Olentzaro vem na noite de Natal com a boa nova: Nasceu o menino Jesus!”

Curiosidades das tradições natalinas da Espanha: Olentzero
Boneco do Olentzero que estava na entrada da Prefeitura de Pamplona junto à arvore de Natal.

O Olentzero tem uma companheira, sua amiga Mari Domingi, uma pastora que se dedica a cultivar a terra, entende de plantas medicinais e gosta de maçãs assadas. Diz a lenda que antigamente, no solstício de inverno, os dois repartiam carvão de casa em casa para ajudar as pessoas à se aquecerem no rigoroso inverno. Hoje em dia, levam presentes ao povo basco, muitos feitos por eles em madeira. Por isso, é comum escrever cartas aos dois personagens e eles fazem o trabalho mágico em equipe.

Mari Domingi, figura natalina do País Basco.

Em Pamplona, na semana anterior ao Natal vi muitas crianças e adolescentes vestidos como esses personagens e as lojas tinham imagens deles enfeitando suas vitrines. Além disso, em vários povoados também ocorreram procissões com o boneco do Olentzero anunciando a chegada do Natal e o nascimento do menino Jesus.

Essas foram as curiosidades que mais me chamaram a atenção até o momento. E você, tem alguma outra coisa que estranhou ou te encantou na Espanha? Conta pra gente!



Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *